note al margine